Desfecho clínico de pessoas com diabetes infectadas pelo SARS-CoV-2 que desenvolveram Síndrome Respiratória Aguda Grave, Brasil / Clinical outcomes of SARS-CoV-2 infected people with diabetes who developed Severe Acute Respiratory Syndrome in Brazil

Objetivo: Comparar os desfechos clínicos de pessoas com e sem Diabetes Mellitus tipo 2 (DM 2), infectadas pelo SARS-CoV-2, que desenvolveram Síndrome Respiratória Aguda Grave (SRAG) no Brasil. Métodos: Trata-se de um estudo transversal realizado a partir de análise da ficha de notificação compulsória de Síndrome Respiratória Aguda Grave Hospitalizado, obtidas no DATASUS. Foram analisados homens e mulheres com e sem DM2, infectados pelo SARS-CoV-2 e notificados como SRAG no período de fevereiro de 2020 a maio de 2021. Foram identificados os desfechos: hospitalização, admissão em Unidade de Terapia Intensiva (UTI) e óbito. Em seguida, a porcentagem de cada desfecho entre pessoas com DM2 foi comparada com a de pessoas não-diabéticas infectadas no mesmo período, utilizando o teste de Qui-Quadrado, com intervalo de confiança de 95%. Resultados: De um total de 384.805 pacientes, 111.046 eram diabéticos e 273.759 não diabéticos. Entre os diabéticos, 98.2% foram hospitalizados, 43.7% admitidos em UTI e 44.6% evoluíram a óbito. Enquanto entre os não-diabéticos, 97.3% necessitaram de hospitalização, 37.2% foram admitidos em UTI e 35.7% evoluíram a óbito. Após a análise com o teste de Qui-Quadrado, nos desfechos analisados foi encontrada uma diferença estatística significante (p<0.001) entre os grupos. Conclusão: A presença de DM 2 esteve associada a um pior prognóstico da COVID-19, quando comparada a pessoas sem DM2 na população brasileira. Entretanto, são necessários mais estudos para estabelecer a causalidade e elucidar a fisiopatologia dessa associação (AU)

Objective: Compare the clinical outcomes of people with and without Type 2 Diabetes Mellitus (DM2), infected by SARS-CoV-2, who developed Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) in Brazil. Methodology: This is a cross-sectional study. The research was carried out by analyzing the compulsory notification form Severe Acute Respiratory Syndrome of hospitalized patients, obtained from DATASUS. Type 2 diabetic and non-diabetic men and women infected with SARS-CoV-2 and notified as SARS in the period February 2020 to May 2021 were analyzed. The outcomes were identified as: hospitalization, Intensive Care Unit (ICU) admission, and death. The percentage of each outcome among diabetic patients was compared with that of the infected non-diabetic patients in the same period using the Chi-square test, with a 95% confidence interval. Results: From a total of 384,805 patients, 111,046 were diabetic and 273,759 non-diabetic. Among the diabetic patients, 98.2% were hospitalized, 43.7% were admitted to the ICU, and 44.6% died. While among non-diabetics, 97.3% required hospitalization, 37.2% were admitted to the ICU, and 35.7% died. After the analysis with the Chi-square test, a statistically significant difference was found between the groups (p<0.001). Conclusion: The presence of DM2 was associated with a worse prognosis for COVID-19 compared to people without DM2, in the Brazilian population. However, further studies are needed to establish causality and elucidate the pathophysiology of this association (AU)

Síndrome de Miller Fisher: relato de caso / Miller Fisher syndrome: case report

A síndrome de Miller Fisher é uma desmielinização dos nervos cranianos e periféricos, gerando graves consequências para o paciente, como, por exemplo, redução ou ausência dos reflexos, paralisia do III, IV e VI nervos cranianos e ataxia. Este relato descreveu o caso de uma mulher de 51 anos, natural e procedente de Penápolis (SP), admitida em um hospital de Araçatuba (SP) com quadro de arreflexia, ataxia e oftalmoplegia. No contexto clínico, foi suspeitada a hipótese de síndrome de Miller Fisher e, assim, começou o processo de investigação, com base nos critérios diagnósticos. O caso foi diagnosticado como síndrome de Miller Fisher, e o tratamento teve início.

Miller Fisher Syndrome is a demyelinating disease affecting cranial and peripheral nerves, leading to severe problems to the patient, such as reduced or absent reflexes, III, IV and VI cranial nerves palsy, and ataxia. This report describes the case of a 51-year-old woman from the city of Penápolis, in the state of São Paulo, who was admitted to the hospital in the city of Araçatuba, in the same state, with ataxia, areflexia and ophthalmoplegia. In the clinical context, the suspicion of Miller Fisher Syndrome was raised, and then investigation ensued for the disease, based on the diagnostic criteria. After evaluation, Miller Fisher Syndrome was confirmed and treatment was started.